• Дата публікації: 02.10.2025
  • Час читання: 5 хвилин

Відмінювання дієслів в теперішньому часі (Präsens)

Теперішній час в німецькій мові є основою для побудови більшості речень та висловлювань. Опанування правил відмінювання дієслів у Präsens – це перший крок. У цій статті розглянемо всі особливості та нюанси цієї важливої граматичної теми.

Діана Дем’янко

Діана Дем’янко

Власниця школи

Читати статтю
Відмінювання дієслів в теперішньому часі (Präsens)

Що таке Präsens в німецькій мові

Präsens в німецькій мові відповідає українському теперішньому часу та виконує кілька функцій. Цей час використовується для опису:

  • Дій, що відбуваються зараз: “Ich lese ein Buch” (Я читаю книгу)
  • Загальних фактів та істин: “Die Sonne scheint” (Сонце світить)
  • Майбутніх дій, які вже чітко запланові і частіше за все мають показники часу: “Morgen fahre ich nach Berlin” (Завтра я їжджу до Берліна)

 

Теперішній час в німецькій мові формується шляхом додавання відповідних закінчень до основи дієслова.

Побудова форм німецьких дієслів в Präsens

Кожне дієслово в німецькій мові складається з основи та закінчення. Основа залишається незмінною (у більшості випадків), а закінчення змінюється залежно від особи та числа.

 

Стандартна схема відмінювання виглядає так:

  • 1-а особа однини – ich (я): основа + e
  • 2-а особа однини – du (ти): основа + st
  • 3-я особа однини – er (він), sie (вона), es (воно): основа + t
  • 1-а особа множини – wir (ми): основа + en
  • 2-а особа множини – ihr (ви): основа + t
  • 3-я особа множини – Sie (Ви – ввічлива форма), sie (вони): основа + en

 

Відмінювання дієслів в німецькій мові має свої винятки та особливості, які важливо засвоїти для правильного використання. Дивіться схеми і таблицю далі.

Слабкі (правильні) дієслова

Більшість німецьких дієслів належать до категорії слабких.

 

Як правильно відмінювати слабкі дієслова в німецькій мові?

Всі дієслова в початковій формі (Infinitiv) мають закінчення  -en або в окремих випадках -n, але про них ми поговоримо пізніше.

 

1 – Відкидаємо закінчення -en, щоб залишилася лише основа дієслова.

  • Наприклад,   kommen   –   kommen    =   komm

2 – Ставимо необхідне закінчення, залежно від займенника чи іменника, однина чи множина.

Особливі випадки відмінювання дієслів в німецькій мові

Теперішній час в німецькій мові має кілька винятків з основного правила.

 

Дієслова з основою на -t, -d:
Коли основа закінчується на -t або -d, перед закінченням -st, -t додаємо голоснудля полегшення вимови: arbeiten, antworten; arbeiten; bilden; bitten;

  • arbeiten (працювати): du arbeitest, er/sie/es/ihr arbeitet
  • finden (знаходити): du findest, er/sie/es/ihr findet
  • warten (чекати): du wartest, er/sie/es/ihr wartet

 

Дієслова з основою на -s, -ss, -ß, -z:

У 2-й особі однини (тобто du) додається лише -t замість -st:

  • heißen (називатися): ich heiße, du heißt (не heißst!)
  • tanzen (танцювати): ich tanze, du tanzt
  • sitzen (сидіти): ich sitze, du sitzt

Дієслова з основою на приголосний + m/n

При поєднанні двох приголосних перед m або n також додається -e- перед закінченням -st, -t:

  • atmen (дихати): ich atme, du atmest, er/sie/es/ihr atmet
  • rechnen (рахувати): ich rechne, du rechnest, er/sie/es/ihr rechnet

Сильні (неправильні) дієслова

Сильні дієслова змінюють кореневу голосну у 2-й (du) та 3-й (er,sie,es) особах однини. Відмінювання в німецькій для таких дієслів потребує окремого запам’ятовування, які саме дієслова є сильними, оскільки вони не підкоряються загальному правилу.

 

Основні типи змін у сильних дієсловах:

  • Зміна a → ä:

    • fahren (їхати): ich fahre, du fährst, er fährt
    • tragen (носити): ich trage, du trägst, sie trägt
  • Зміна e → i:
    • geben (давати): ich gebe, du gibst, er gibt
    • nehmen (брати): ich nehme, du nimmst, sie nimmt
  • Зміна e → ie:
    • lesen (читати): ich lese, du liest, sie liest
    • sehen (бачити): ich sehe, du siehst, er sieht

 

Ці дієслова складають значну частину найуживаніших слів у німецькій мові, тому їх обов’язково потрібно вивчити напам’ять.

Список найважливіших сильних дієслів

  • sprechen (говорити): ich spreche, du sprichst, er spricht
  • essen (їсти): ich esse, du isst, sie isst
  • helfen (допомагати): ich helfe, du hilfst, er hilft
  • laufen (бігти): ich laufe, du läufst, sie läuft

Допоміжні дієслова haben, sein, werden

Ці три дієслова є найважливішими в німецькій мові, оскільки використовуються для утворення форм минулого часу та пасивного стану.

 

Дієслово sein (бути):

  • ich bin (я є)
  • du bist (ти є)
  • er/sie/es ist (він/вона/воно є)
  • wir sind (ми є)
  • ihr seid (ви є)
  • sie/Sie sind (вони/Ви є)

 

Дієслово haben (мати):

  • ich habe (я маю)
  • du hast (ти маєш)
  • er/sie/es hat (він/вона/воно має)
  • wir haben (ми маємо)
  • ihr habt (ви маєте)
  • sie/Sie haben (вони/Ви маєте)

 

Дієслово werden (ставати):

  • ich werde (я стаю)
  • du wirst (ти стаєш)
  • er/sie/es wird (він/вона/воно стає)
  • wir werden (ми стаємо)
  • ihr werdet (ви стаєте)
  • sie/Sie werden (вони/Ви стають)

 

Щоб остаточно розібратися з темою, дивіться відеоурок: відмінювання дієслів у теперішньому часі.

Практичні поради для вивчення відмінювання дієслів

Відмінювання дієслів в німецькій мові потребує систематичного підходу та постійної практики. Ось кілька ефективних методів:

  • Групування за типами: Вивчайте дієслова групами (слабкі, сильні, модальні).
  • Регулярне повторення: Щодня практикуйте відмінювання 5-10 нових дієслів.
  • Використання у контексті: Створюйте речення з кожним дієсловом.
  • Картки для запам’ятовування: Робіть картки з дієсловами та їх формами.

 

Якщо ви хочете систематично вивчати німецьку мову під керівництвом досвідчених викладачів, онлайн-школа Gut.Deutsch. допоможе вам опанувати німецьку з нуля до рівня С1. Наше навчання адаптується під ваші цілі: від підготовки до роботи за кордоном до успішного складання міжнародних іспитів. Приєднуйтесь до нас та відкрийте для себе захоплюючий світ німецької мови!

Часті запитання (FAQ)

Які дієслова найважливіше вивчити першими в Präsens?

На рівні A1 важливо почати з найуживаніших дієслів, які потрібні у щоденних ситуаціях. Спершу вчать sein і haben – щоб представитися й описати себе. Далі додаються прості побутові дії (essen, trinken, machen), дієслова пересування (gehen, kommen, fahren), слова для покупок (kaufen, bezahlen, kosten) та спілкування (sprechen, lesen, schreiben). Також далі вивчати вживання модальних дієслів. Саме всі вони дозволяють швидко будувати речення про себе, свої плани, покупки чи подорожі – і відразу застосовувати німецьку у житті.

Як швидко запам’ятати зміни голосних у сильних дієсловах?

Створіть групи за типом змін: a→ä (fahren, tragen), e→i (geben, nehmen), e→ie (lesen, sehen). Повторюйте їх щодня по 10-15 хвилин, використовуючи картки або мобільні додатки. Обов’язково вчіть у контексті: “Ich fahre – du fährst – er fährt”. Відмінювання дієслів в німецькій мові стане легшим з практикою.

Дивитись інші статті