• Дата публікації: 26.02.2026
  • Час читання: 7 хвилин

Відмінювання прикметників у німецькій мові (Adjektivdeklination): як перестати плутатися?

Відмінювання прикметників у німецькій мові – одна з найскладніших тем для тих, хто вивчає мову. Чому один раз ми говоримо “ein guter Mann”, а інший раз “dem guten Mann”? Чому закінчення постійно змінюються і як це запам’ятати раз і назавжди?

Вивчи німецьку онлайн разом із Gut.Deutsch. – ми допоможемо опанувати німецьку з нуля до С1 (включно). Навчання під твої цілі: від роботи за кордоном до підготовки до іспитів. У цій статті ми детально розберемо всі три типи відмінювання прикметників, дамо зручні таблиці та поділимося практичними лайфхаками для швидкого запам’ятовування.

Діана Дем’янко

Діана Дем'янко

Власниця школи

Читати статтю
Відмінювання прикметників у німецькій мові (Adjektivdeklination): як перестати плутатися?

Що таке Adjektivdeklination і навіщо воно потрібне?

Adjektivdeklination – це система відмінювання прикметників, яка вказує на рід, число та відмінок іменника. У німецькій мові прикметник змінює своє закінчення залежно від роду, числу та відповідно відмінку в реченні.

 

Приклади:

  • ein roter Apfel (червоне яблуко – чоловічий рід, Nominativ)
  • der rote Apfel (червоне яблуко – з означеним артиклем)
  • roter Apfel (без артикля)

 

Як бачите, закінчення прикметника “rot” змінюється: -er, -e або залишається без закінчення залежно від того, який артикль стоїть перед ним.

 

Існує три типи відмінювання прикметників в німецькій мові:

Сильне відмінювання (Starke Deklination) – без артикля
Слабке відмінювання (Schwache Deklination) – після означеного артикля der/die/das
Змішане відмінювання (Gemischte Deklination) – після неозначеного артикля ein/eine

Сильне відмінювання прикметників (Starke Deklination)

Сильне відмінювання використовується, коли перед прикметником немає артикля або стоять слова як viele (багато), einige (деякі), mehrere (кілька).

У цьому випадку прикметник бере на себе функцію артикля і показує рід, число та відмінок іменника. Якщо ви вже добре знаєте відмінювання означених артиклів, ви точно легко запам’ятаєте сильне відмінювання.

 

Таблиця сильного відмінювання

 

Приклади:
Frischer Fisch schmeckt besser. – Свіжа риба смакує краще.
Ich trinke gern kaltes Wasser. – Я люблю пити холодну воду.
Bei schönem Wetter gehen wir spazieren. – У гарну погоду ми йдемо гуляти.

Слабке відмінювання прикметників (Schwache Deklination)

Слабке відмінювання прикметників німецька мова використовує після означених артиклів der, die, das та слів, які поводяться як означені артиклі: dieser (цей), jener (той), jeder (кожен), welcher (який), alle (всі).
Тут прикметник має лише два можливих закінчення: -e або -en.

Таблиця слабкого відмінювання

 

Правило для запам’ятовування:

у Nominativ однини (всі роди) та Akkusativ жіночого та середнього роду закінчення -e, в усіх інших випадках – -en.

 

Приклади:
Der alte Mann sitzt auf der Bank. – Старий чоловік сидить на лавці.
Ich sehe den roten Ball. – Я бачу червоний м’яч.
Sie hilft der kranken Frau. – Вона допомагає хворій жінці.

Змішане відмінювання прикметників (Gemischte Deklination)

Відмінювання прикметників німецької має ще третій тип: змішаний тип, який вживається після неозначених артиклів ein, eine, а також присвійних займенників mein (мій), dein (твій), sein (його), ihr (її), unser (наш), euer (ваш), ihr (їхній) та заперечного займенника kein (жоден).

 

Таблиця змішаного відмінювання

 

Приклади:
Das ist ein schönes Haus. – Це гарний будинок.
Ich habe meinen neuen Laptop gekauft. – Я купив свій новий ноутбук.
Wir sprechen mit einem alten Freund. – Ми розмовляємо зі старим другом.

Відмінювання прикметників після alle, diese, jeder

Слова alle (всі), diese (ці), jeder (кожен), welcher (який), solcher (такий), mancher (деякий) поводяться як означені артиклі, тому після них прикметники відмінюються за слабким типом.

Приклади:
Alle guten Schüler bekommen Zertifikate. – Всі гарні учні отримують сертифікати.
Dieser neue Film ist interessant. – Цей новий фільм цікавий.
Jedes kleine Kind braucht Liebe. – Кожна маленька дитина потребує любові.

 

Однак після слів etwas (щось), nichts (нічого), viel (багато), wenig (мало) прикметник відмінюється за сильним типом:

Etwas Gutes ist passiert. – Сталося щось хороше.
Nichts Neues habe ich gehört. – Я не чув нічого нового.

Лайфхаки для швидкого запам’ятовування

Відмінювання прикметників німецької мови може здаватися складним, але ось кілька порад:

1. Правило “E-N”

Для слабкого відмінювання запам’ятайте: у Nominativ та Akkusativ (крім чоловічого роду Akk) – закінчення -e, в усіх інших випадках – -en.

2. Сильне відмінювання = як артиклі

Якщо ви знаєте форми артиклів der, die, das, ви вже знаєте закінчення сильного відмінювання! Просто замість “der” пишіть “-er”, замість “dem” – “-em”. АЛЕ важливо не забувати, що в Genitiv чоловічого та середнього роду буде закінчення -n.

3. Візуальне кодування

Використовуйте кольори: сильне відмінювання – червоний, слабке – синій, змішане – зелений. Так мозок швидше запам’ятає різницю.

4. Практика з реченнями

Складайте власні речення з прикметниками в різних відмінках. Чим більше практики, тим швидше запам’ятаються правила.

5. Флешкарти

Створіть картки з прикладами для кожного типу відмінювання і повторюйте їх регулярно.

 

Хочете опанувати відмінювання прикметників на практиці? Приєднуйтесь до школи Gut.Deutsch! Наші досвідчені викладачі допоможуть розібратися з найскладнішими граматичними темами. Гнучкий графік, сучасна платформа та результат з перших уроків. Запишіться на пробне заняття вже сьогодні!

Відповіді на часті питання (FAQ)

Як визначити, яке відмінювання використовувати?

Дивіться на слово перед прикметником: немає артикля або viele/einige – сильне відмінювання; є der/die/das або dieser/jeder – слабке; є ein/eine або mein/dein – змішане відмінювання.

Чому у Genitiv чоловічого та середнього роду до іменника додається -s або -es?

Закінчення -s додається до багатоскладових іменників (des neuen Autos), а -es – до односкладових (des alten Baumes). Це правило стосується самого іменника, а не прикметника.

Коли у множині Dativ до іменника додається -n?

У німецькій мові у Dativ множини всі іменники отримують закінчення -n, якщо його немає в основній формі: mit den Kindern, окрім слів іноземного походження із множеною з закінченням -s : Autos (вже є -s).

Чи є винятки у відмінюванні прикметників?

Основних винятків немає, але є особливі випадки: прикметники, що вживаються як іменники (der Alte – старий). Також деякі сталі вирази використовують архаїчні форми.

Що робити після etwas, nichts, viel, wenig?

Після цих слів прикметник відмінюється за сильним типом: etwas Gutes (щось хороше), nichts Neues (нічого нового), viel Interessantes (багато цікавого).

Як швидко запам’ятати всі закінчення?

Використовуйте правило E-N для слабкого відмінювання, асоціюйте сильне відмінювання з формами артиклів, практикуйте з флешкартами та складайте власні речення. Регулярна практика – ключ до успіху!

Дивитись інші статті